The trials and struggles, the hard-won successes, the desperate battle for survival of Gabe Knight. He has fought the evil that lies in the shadows; now he must battle against the limbo of nothingness…
You’ll notice that the Gabriel Knight 4 Campaign website now offers an Italian translation. This is incredibly exciting… and how fitting, too, with the news that Gabriel Knight 2 is now available in DVD format, ready to play right now for all Italian speakers.
What, you say? You don’t speak Italian? Then think of it as an opportunity to replay the game and learn Italian as you go.
Spanish speakers can look forward to the Spanish translation being uploaded within the next few days. The Hebrew translation is proceeding apace, too - you may have noticed some more pages becoming available in Hebrew.
Thank you to all our hard-working and wonderful translators.
You must be logged in to post a comment.
[powered by WordPress.]
Gabriel Knight Writer, bookseller - and Shadow Hunter of the Ritter family - currently struggling for life.
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Oct | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
I dreamt of blood upon the shore,
of eyes that spoke of sin.
The lake was smooth and deep and black,
as was her scented skin.
A mask I wore as I approached,
I was what I am not.
And though the pattern was unclear,
its meaning could be bought...
— Gabriel Knight
Recent books:
45 queries. 0.067 seconds
July 4th, 2007 at 12:53 pm
The Spanish translation is now completely uploaded. My apologies for the delay, which was caused by many time-consuming commitments in my life.
Coming soon is the CZECH translation.